{"id":1805,"date":"2021-07-21T16:51:49","date_gmt":"2021-07-21T15:51:49","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.matchymatchydesign.com\/conditions-generales-dutilisation\/"},"modified":"2021-08-10T15:53:42","modified_gmt":"2021-08-10T14:53:42","slug":"conditions-generales-dutilisation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.matchymatchydesign.com\/fr\/conditions-generales-dutilisation\/","title":{"rendered":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales d’utilisation"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Conditions g\u00e9n\u00e9rales d'utilisation<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

LE SITE H\u00c9BERG\u00c9
\nCONDITIONS G\u00c9N\u00c9RALES D’UTILISATION<\/strong><\/p>\n

Derni\u00e8re mise \u00e0 jour le 05\/02\/2016<\/em>
\nAVIS IMPORTANT<\/strong><\/p>\n

En cliquant pour accepter ces conditions g\u00e9n\u00e9rales, vous acceptez d’\u00eatre li\u00e9 par ces conditions g\u00e9n\u00e9rales et vous confirmez que vous avez le pouvoir d’engager toute entreprise au nom de laquelle vous utilisez le site.<\/p>\n

    \n
  1. LE SITE<\/strong>\n
      \n
    1. Le Site est d\u00e9tenu et exploit\u00e9 par MatchyMatchydesign, dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 au 78 Kingwood Road London SW6 6SS, qui est d\u00e9sign\u00e9 comme le \u00ab\u00a0Studio de design\u00a0\u00bb<\/strong> dans les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales.<\/li>\n
    2. Vous ne pouvez acc\u00e9der au site et l’utiliser que conform\u00e9ment aux pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales.<\/li>\n
    3. The Design Studio peut modifier, suspendre ou interrompre le site (ou toute partie de celui-ci) \u00e0 tout moment, y compris la disponibilit\u00e9 de toute fonction, base de donn\u00e9es ou contenu. The Design Studio peut \u00e9galement imposer des limites \u00e0 certaines fonctions et \u00e0 certains services ou restreindre votre acc\u00e8s \u00e0 tout ou partie du site sans pr\u00e9avis ni responsabilit\u00e9.<\/li>\n
    4. Il vous incombe d’obtenir et de maintenir tout \u00e9quipement ou service auxiliaire n\u00e9cessaire pour vous connecter au site, y acc\u00e9der ou l’utiliser de toute autre mani\u00e8re, y compris les modems, le mat\u00e9riel, les logiciels et les services t\u00e9l\u00e9phoniques locaux ou interurbains.<\/li>\n
    5. The Design Studio peut effectuer des op\u00e9rations de maintenance sur le site de temps \u00e0 autre, ce qui peut entra\u00eener des interruptions de service, des retards ou des erreurs. Le Design Studio ne sera pas responsable de ces interruptions, retards ou erreurs. Vous acceptez que le Design Studio vous contacte afin de vous aider \u00e0 utiliser le site et d’obtenir les informations n\u00e9cessaires pour identifier et corriger toute erreur.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n
    6. VOTRE COMPTE<\/strong>\n
        \n
      1. YVous devrez ouvrir un compte aupr\u00e8s du Design Studio avant de pouvoir passer une commande. Cela implique de fournir au Design Studio certaines informations personnelles obligatoires qui doivent \u00eatre valid\u00e9es par le Design Studio.<\/li>\n
      2. Veuillez lire la politique de confidentialit\u00e9 du Design Studio pour plus d’informations sur la mani\u00e8re dont vos informations personnelles seront utilis\u00e9es.<\/li>\n
      3. The Design Studio se r\u00e9serve le droit, \u00e0 sa seule discr\u00e9tion, de refuser l’inscription d’un nouveau compte ou de suspendre ou r\u00e9silier votre compte \u00e0 tout moment.<\/li>\n
      4. The Design Studio vous contactera par courrier \u00e9lectronique pour vous informer de l’activation ou non de votre compte.<\/li>\n
      5. En vous inscrivant pour ouvrir un compte, vous confirmez que les d\u00e9tails que vous avez fournis lors de l’inscription, ou \u00e0 tout moment, sont corrects et complets. Vous devez informer imm\u00e9diatement le Design Studio de toute modification des informations que vous avez fournies lors de votre inscription en mettant \u00e0 jour vos donn\u00e9es personnelles dans votre compte.<\/li>\n
      6. Vous (a) devez conserver vos mots de passe de mani\u00e8re s\u00fbre et confidentielle ; (b) \u00eates seul responsable de toute activit\u00e9 sur votre compte ; et (c) devez d\u00e9ployer des efforts commercialement raisonnables pour emp\u00eacher tout acc\u00e8s non autoris\u00e9 \u00e0 votre compte, et informer rapidement le Design Studio de tout acc\u00e8s non autoris\u00e9. Le Design Studio se r\u00e9serve le droit, \u00e0 sa discr\u00e9tion, de modifier ou de retirer un mot de passe \u00e0 tout moment.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n
      7. PASSER UNE COMMANDE<\/strong>\n
          \n
        1. Apr\u00e8s avoir pass\u00e9 une commande, le Design Studio vous enverra un e-mail accusant r\u00e9ception de votre commande. Veuillez noter que cet e-mail ne constitue pas une acceptation de votre commande.<\/li>\n
        2. Apr\u00e8s r\u00e9ception de votre commande, celle-ci vous sera factur\u00e9e selon le mode de paiement que vous avez choisi et le Design Studio vous accordera des droits d’acc\u00e8s au fichier haute r\u00e9solution pour chacun des dessins et mod\u00e8les sp\u00e9cifi\u00e9s dans votre commande (\u00ab\u00a0droits d’acc\u00e8s\u00a0\u00bb)<\/strong>.<\/li>\n
        3. Un contrat de vente est cr\u00e9\u00e9 lorsque le Design Studio vous accorde les droits d’acc\u00e8s. Le contrat de vente est \u00e9tabli entre vous et le Design Studio, et il comprend les d\u00e9tails, les descriptions et les prix des dessins et mod\u00e8les tels qu’ils figurent sur le site et les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales, le tout \u00e0 la date \u00e0 laquelle vous passez votre commande.<\/li>\n
        4. Avant de vous accorder des droits d’acc\u00e8s pour une conception, le Design Studio peut refuser votre commande pour cette conception pour quelque raison que ce soit, y compris pour des raisons juridiques et r\u00e9glementaires. Si le Design Studio refuse votre commande pour un design pour lequel vous avez d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 factur\u00e9, le Design Studio vous remboursera int\u00e9gralement ce design dans les meilleurs d\u00e9lais.<\/li>\n
        5. Le Design Studio vous enverra un courriel indiquant les dessins et mod\u00e8les figurant dans votre commande et pr\u00e9cisant si des droits d’acc\u00e8s vous ont \u00e9t\u00e9 accord\u00e9s pour chaque dessin ou mod\u00e8le.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n
        6. MODIFICATION OU ANNULATION D’UNE COMMANDE<\/strong>\n
            \n
          1. Le traitement de votre commande est automatique. Si vous souhaitez modifier ou annuler votre commande, vous devez contacter le Design Studio imm\u00e9diatement. Le Design Studio fera de son mieux pour emp\u00eacher le traitement de votre commande, mais cela peut s’av\u00e9rer impossible compte tenu de la vitesse \u00e0 laquelle elle est trait\u00e9e.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n
          2. DESCRIPTIONS ET PRIX DES DESSINS ET MOD\u00c8LES<\/strong>\n
              \n
            1. Les commandes ne seront accept\u00e9es que s’il n’y a pas d’erreurs mat\u00e9rielles dans la description des designs et de leurs prix tels qu’ils sont annonc\u00e9s sur le site. Si le Design Studio d\u00e9couvre une erreur dans le prix d’un Design que vous avez command\u00e9, il vous contactera par courrier \u00e9lectronique pour vous informer de cette erreur et vous donnera la possibilit\u00e9 de continuer \u00e0 acheter le Design au prix correct ou d’annuler votre commande pour ce Design. Le Design Studio ne traitera pas votre commande tant qu’il n’aura pas re\u00e7u vos instructions. Si le Design Studio ne re\u00e7oit pas vos instructions, il consid\u00e9rera votre commande pour ce design comme annul\u00e9e et vous en informera par courrier \u00e9lectronique.<\/li>\n
            2. Bien que le Design Studio s’efforce d’afficher les couleurs des cr\u00e9ations avec pr\u00e9cision sur le site, les couleurs r\u00e9elles que vous voyez d\u00e9pendent de votre \u00e9cran. Le Design Studio ne peut garantir que l’affichage d’une couleur sur votre \u00e9cran refl\u00e9tera exactement la couleur des dessins et mod\u00e8les contenus dans les fichiers \u00e0 haute r\u00e9solution ou les \u00e9chantillons.<\/li>\n
            3. Les prix des dessins et mod\u00e8les sont hors TVA, taxe sur les ventes et autres taxes similaires, et vous \u00eates responsable du paiement de ces taxes au taux et de la mani\u00e8re prescrits par la loi.<\/li>\n
            4. Si une taxe de type retenue \u00e0 la source est pr\u00e9lev\u00e9e sur un paiement au Design Studio, vous devez alors augmenter le montant pay\u00e9 au Design Studio de sorte que le montant re\u00e7u apr\u00e8s d\u00e9duction de la retenue \u00e0 la source soit le montant total que le Design Studio aurait re\u00e7u si aucune retenue \u00e0 la source n’avait \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e.<\/li>\n
            5. Vous devez payer dans la devise indiqu\u00e9e sur le site.<\/li>\n
            6. Vous devez effectuer tous les paiements dans leur int\u00e9gralit\u00e9 sans compensation, d\u00e9duction, demande reconventionnelle ou retenue.<\/li>\n
            7. Les prix des dessins et mod\u00e8les peuvent \u00eatre modifi\u00e9s de temps \u00e0 autre, mais les changements n’affecteront pas les commandes que vous avez d\u00e9j\u00e0 pass\u00e9es.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n
            8. LE CONTRAT DE VENTE<\/strong>\n
                \n
              1. Lors de la cr\u00e9ation d’un contrat de vente pour un design, le Design Studio vous accorde par la pr\u00e9sente une licence exclusive perp\u00e9tuelle, mondiale et libre de droits en vertu du droit d’auteur pour accomplir les actes suivants, sous r\u00e9serve des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales et conform\u00e9ment \u00e0 celles-ci :\n
                  \n
                1. utiliser, copier et modifier le dessin ou mod\u00e8le sous quelque forme que ce soit, y compris sous forme num\u00e9rique ou sur papier ;<\/li>\n
                2. reproduire le dessin sur les produits, sans aucune restriction quant \u00e0 la quantit\u00e9 de reproductions ;<\/li>\n
                3. vendre les produits sous licence \u00e0 des clients ind\u00e9pendants ; et<\/li>\n
                4. de reproduire le dessin dans tout mat\u00e9riel publicitaire ou promotionnel relatif aux produits sous licence.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n
                5. La licence n’inclut pas le droit pour vous :\n
                    \n
                  1. d’exploiter directement ou indirectement les droits d’auteur aff\u00e9rents au dessin ou mod\u00e8le ; ou<\/li>\n
                  2. de transf\u00e9rer la licence sans en informer pr\u00e9alablement le Design Studio par \u00e9crit.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n
                  3. Sous r\u00e9serve de la licence accord\u00e9e en vertu de la pr\u00e9sente clause 6, tous les droits, titres et int\u00e9r\u00eats relatifs au droit d’auteur restent acquis au Design Studio.<\/li>\n
                  4. Dans la mesure o\u00f9 le Design Studio est le seul auteur de la conception, il renonce par la pr\u00e9sente \u00e0 tous les droits moraux relatifs \u00e0 l’utilisation de la conception auxquels le Design Studio peut avoir droit actuellement ou \u00e0 l’avenir en vertu de la loi de 1988 sur le droit d’auteur, les dessins et mod\u00e8les et les brevets ou en vertu de toute l\u00e9gislation similaire en vigueur de temps \u00e0 autre dans le monde entier.<\/li>\n
                  5. Le Design Studio exp\u00e9diera tous les \u00e9chantillons demand\u00e9s par vous dans la commande \u00e0 l’adresse sp\u00e9cifi\u00e9e dans la commande.<\/li>\n
                  6. The Design Studio n’est pas responsable de tout retard de livraison caus\u00e9 par l’indisponibilit\u00e9 d’une personne pour prendre livraison des \u00e9chantillons. Il vous incombe de contacter le bureau de poste ou la soci\u00e9t\u00e9 de livraison, selon le cas, pour organiser la collecte ou la livraison des \u00e9chantillons qui n’ont pas pu \u00eatre livr\u00e9s en raison de votre indisponibilit\u00e9.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n
                  7. DROITS D’AUTEUR SUR LES DESSINS ET MOD\u00c8LES<\/strong>\n
                      \n
                    1. En ce qui concerne chaque mod\u00e8le, et sous r\u00e9serve de la clause 7.2, le Design Studio vous garantit par les pr\u00e9sentes que :\n
                        \n
                      1. le Design Studio est le seul propri\u00e9taire l\u00e9gal et b\u00e9n\u00e9ficiaire de, et poss\u00e8de tous les droits et int\u00e9r\u00eats dans, le Copyright ;<\/li>\n
                      2. le Design Studio n’a pas accord\u00e9 de licence ou c\u00e9d\u00e9 le Copyright \u00e0 un tiers ; et<\/li>\n
                      3. le design est son \u0153uvre originale et n’a pas \u00e9t\u00e9 copi\u00e9 enti\u00e8rement ou substantiellement d’une autre source.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n
                      4. Les garanties \u00e9nonc\u00e9es \u00e0 la clause 7.1 ne s’appliquent pas dans la mesure limit\u00e9e o\u00f9 :\n
                          \n
                        1. tout \u00e9l\u00e9ment de la conception est dans le domaine public ; ou<\/li>\n
                        2. pour tout \u00e9l\u00e9ment du Design pour lequel le Design Studio a achet\u00e9 une licence d’utilisation du Copyright d’une image sur une base libre de droits.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n
                        3. Vous reconnaissez que le Design Studio n’a pas v\u00e9rifi\u00e9 dans le monde entier que les Cr\u00e9ations ne contiennent rien qui soit consid\u00e9r\u00e9 comme ind\u00e9cent, obsc\u00e8ne, pornographique, blasph\u00e9matoire, contrefaisant, diffamatoire, calomnieux ou autrement r\u00e9pr\u00e9hensible, ill\u00e9gal ou d\u00e9lictuel conform\u00e9ment aux lois applicables. En cons\u00e9quence, vous devez vous assurer que, dans la ou les juridictions concern\u00e9es, les dessins et mod\u00e8les ne contiennent rien qui soit consid\u00e9r\u00e9 comme ind\u00e9cent, obsc\u00e8ne, pornographique, blasph\u00e9matoire, contrefaisant, diffamatoire, calomnieux ou autrement r\u00e9pr\u00e9hensible, ill\u00e9gal ou d\u00e9lictuel conform\u00e9ment aux lois applicables.<\/li>\n
                        4. Vous reconnaissez que le Design Studio n’a pas effectu\u00e9 de recherches dans les registres nationaux des marques dans le monde entier en ce qui concerne les mots, symboles ou chiffres sp\u00e9cifiques faisant partie des dessins et mod\u00e8les. En cons\u00e9quence :\n
                            \n
                          1. le Design Studio ne fournit aucune garantie ou repr\u00e9sentation selon laquelle les Dessins ou Mod\u00e8les n’enfreindront pas ou ne violeront pas de quelque mani\u00e8re que ce soit les Marques Commerciales d’un tiers ; et<\/li>\n
                          2. vous devez obtenir toutes les autorisations et permissions de tiers n\u00e9cessaires dans la ou les juridictions concern\u00e9es pour vous permettre d’utiliser les mots, symboles ou chiffres sp\u00e9cifiques faisant partie des dessins et mod\u00e8les.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n
                          3. PROTECTION DU DROIT D’AUTEUR<\/strong>\n
                              \n
                            1. Vous devez imm\u00e9diatement informer le Design Studio par \u00e9crit en donnant tous les d\u00e9tails si l’une des questions suivantes est port\u00e9e \u00e0 votre connaissance :\n
                                \n
                              1. toute violation r\u00e9elle, suspect\u00e9e ou menac\u00e9e du droit d’auteur ;<\/li>\n
                              2. toute r\u00e9clamation ou menace de r\u00e9clamation selon laquelle la conception enfreint le droit d’auteur et les droits en nature du droit d’auteur d’un tiers ; ou<\/li>\n
                              3. toute autre forme d’attaque, de charge ou de r\u00e9clamation dont le droit d’auteur pourrait faire l’objet.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n
                              4. En ce qui concerne l’une des questions \u00e9num\u00e9r\u00e9es \u00e0 la clause 8.1 :\n
                                  \n
                                1. le Design Studio d\u00e9cidera, \u00e0 son enti\u00e8re discr\u00e9tion, des mesures \u00e0 prendre, le cas \u00e9ch\u00e9ant ;<\/li>\n
                                2. le Design Studio aura le contr\u00f4le exclusif et la conduite de toutes les r\u00e9clamations et proc\u00e9dures ;<\/li>\n
                                3. vous ne devez pas faire d’aveux autres qu’au Design Studio et vous fournirez au Design Studio toute l’assistance qu’il peut raisonnablement exiger dans la conduite de toute r\u00e9clamation ou proc\u00e9dure ; et<\/li>\n
                                4. le Design Studio supportera les co\u00fbts de toute proc\u00e9dure et sera en droit de conserver pour son propre compte toutes les sommes recouvr\u00e9es dans le cadre de toute action.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n
                                5. Les dispositions des sections 101 et 101A de la loi de 1988 sur le droit d’auteur, les dessins et mod\u00e8les et les brevets (ou la l\u00e9gislation \u00e9quivalente dans toute juridiction) sont express\u00e9ment exclues.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n
                                6. VOS RESPONSABILIT\u00c9S<\/strong>\n
                                    \n
                                  1. Vous ne devez pas acc\u00e9der au site ni l’utiliser d’une mani\u00e8re ou \u00e0 des fins autres que celles express\u00e9ment autoris\u00e9es par les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales.<\/li>\n
                                  2. Vous ne pouvez utiliser le Site qu’\u00e0 des fins commerciales et en conformit\u00e9 avec les lois applicables.<\/li>\n
                                  3. Vous ne devez utiliser aucun dessin ou mod\u00e8le de quelque mani\u00e8re que ce soit avant d’avoir obtenu les droits d’acc\u00e8s \u00e0 ce dessin ou mod\u00e8le. Pour \u00e9viter toute ambigu\u00eft\u00e9, vos droits d’acc\u00e8s ne concernent que l’utilisation du fichier haute r\u00e9solution d’un dessin ou mod\u00e8le.<\/li>\n
                                  4. En ce qui concerne chaque contrat de vente, vous reconnaissez et acceptez que l’exercice de la licence qui vous est accord\u00e9e est soumis \u00e0 toutes les lois applicables, et vous comprenez et acceptez que vous serez \u00e0 tout moment le seul responsable de ce respect et de cette ex\u00e9cution.<\/li>\n
                                  5. Sans pr\u00e9judice de la clause 9.4, vous devez :\n
                                      \n
                                    1. utiliser les Dessins uniquement \u00e0 des fins commerciales ;<\/li>\n
                                    2. ne pas utiliser les Mod\u00e8les d’une mani\u00e8re qui soit ou rende les Mod\u00e8les ind\u00e9cents, obsc\u00e8nes, pornographiques, blasph\u00e9matoires, contrefaits, diffamatoires ou autrement r\u00e9pr\u00e9hensibles, ill\u00e9gaux ou d\u00e9lictueux, ou d’une mani\u00e8re qui viole les droits de tiers ;<\/li>\n
                                    3. n’utiliser le droit d’auteur qu’aux fins autoris\u00e9es dans les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales ;<\/li>\n
                                    4. se conformer \u00e0 toutes les r\u00e9glementations et pratiques en vigueur ou utilis\u00e9es pour sauvegarder les droits du Design Studio sur le Copyright ; et<\/li>\n
                                    5. veiller \u00e0 ce que les Produits sous Licence soient s\u00fbrs pour l’utilisation \u00e0 laquelle ils sont destin\u00e9s.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n
                                    6. Vous ne devez pas faire ou omettre de faire quoi que ce soit pour diminuer les droits du Design Studio sur le Copyright ou les Dessins et Mod\u00e8les, ni aider une autre personne \u00e0 le faire, que ce soit directement ou indirectement.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n
                                    7. R\u00c9SILIATION D’UN CONTRAT DE VENTE<\/strong>\n
                                        \n
                                      1. Le Design Studio peut r\u00e9silier un contrat de vente \u00e0 tout moment avec effet imm\u00e9diat en vous adressant une notification \u00e9crite si vous commettez une violation substantielle de l’une des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales et que cette violation n’est pas r\u00e9parable ou, si elle est r\u00e9parable, n’est pas r\u00e9par\u00e9e dans un d\u00e9lai de vingt-huit (28) jours \u00e0 compter de la date de ladite notification.<\/li>\n
                                      2. Lors de la r\u00e9siliation d’un contrat de vente :\n
                                          \n
                                        1. tous les droits et licences accord\u00e9s en vertu du Contrat de vente prendront fin, et vous devrez cesser toute utilisation du Copyright ;<\/li>\n
                                        2. pendant une p\u00e9riode de quatre-vingt-dix (90) jours seulement apr\u00e8s la date de r\u00e9siliation, vous aurez le droit de vendre tous les stocks du produit sous licence en votre possession et tout produit sous licence en cours de fabrication \u00e0 la date de r\u00e9siliation ; et<\/li>\n
                                        3. ni vous ni le Design Studio n’aurez d’autres droits ou obligations l’un envers l’autre, \u00e0 l’exception de ce qui est pr\u00e9vu dans la pr\u00e9sente clause 10 et dans les clauses qui, express\u00e9ment ou implicitement, sont destin\u00e9es \u00e0 entrer ou \u00e0 rester en vigueur \u00e0 la date de r\u00e9siliation du contrat de vente ou apr\u00e8s celle-ci.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n
                                        4. La r\u00e9siliation d’un Contrat de vente pour quelque raison que ce soit ne portera pas pr\u00e9judice aux droits acquis, aux recours, aux obligations ou aux responsabilit\u00e9s des parties existant au moment de la r\u00e9siliation.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n
                                        5. PROPRI\u00c9T\u00c9 DES DROITS SUR LE SITE<\/strong>\n
                                            \n
                                          1. Le logiciel, les processus de flux de travail, l’interface utilisateur, les conceptions et autres technologies fournies par le Design Studio dans le cadre du Site sont la propri\u00e9t\u00e9 exclusive du Design Studio et de ses conc\u00e9dants de licence. Tous les droits, titres et int\u00e9r\u00eats relatifs \u00e0 ces \u00e9l\u00e9ments, y compris tous les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle associ\u00e9s, restent la propri\u00e9t\u00e9 du Design Studio. Vous ne devez pas supprimer ou modifier tout marquage de propri\u00e9t\u00e9 ou l\u00e9gende restrictive faisant partie du site. The Design Studio se r\u00e9serve tous les droits, sauf ceux qui sont express\u00e9ment accord\u00e9s en vertu des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales.<\/li>\n
                                          2. Vous ne devez pas :\n
                                              \n
                                            1. vendre, revendre, louer ou donner en cr\u00e9dit-bail le Site ou l’utiliser en tant que prestataire de services ;<\/li>\n
                                            2. interf\u00e9rer ou perturber l’int\u00e9grit\u00e9, les performances ou la s\u00e9curit\u00e9 du Site, emp\u00eacher l’acc\u00e8s ou l’utilisation du Site par d’autres utilisateurs, ou, selon le jugement raisonnable du Design Studio, imposer une charge d\u00e9raisonnable ou disproportionn\u00e9e sur l’infrastructure, la capacit\u00e9 du r\u00e9seau ou la bande passante ;<\/li>\n
                                            3. tenter d’obtenir un acc\u00e8s non autoris\u00e9 au Site ou \u00e0 des syst\u00e8mes ou r\u00e9seaux connexes ;<\/li>\n
                                            4. faire de l’ing\u00e9nierie inverse ou d\u00e9compiler tout aspect du site, sauf dans les limites autoris\u00e9es par la loi ; ou<\/li>\n
                                            5. d’acc\u00e9der au site pour cr\u00e9er un service ou un produit concurrent, ou de copier toute caract\u00e9ristique, fonction ou graphique \u00e0 des fins de concurrence.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n
                                            6. Aucun droit ou licence ne vous est accord\u00e9 concernant les marques de commerce du Design Studio, qui sont et resteront la propri\u00e9t\u00e9 unique et exclusive du Design Studio.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n
                                            7. INDEMNIT\u00c9<\/strong>\n
                                                \n
                                              1. Vous indemniserez et d\u00e9gagerez le Design Studio de toute responsabilit\u00e9 en cas de pertes, dommages, d\u00e9penses et autres frais (y compris les honoraires et d\u00e9penses raisonnables des conseillers juridiques et autres conseillers, les frais de justice et autres frais de r\u00e8glement des litiges) encourus par le Design Studio pour toute r\u00e9clamation de tiers d\u00e9coulant de ou en relation avec :\n
                                                  \n
                                                1. votre utilisation du site en violation des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales ; et<\/li>\n
                                                2. votre utilisation de toute conception.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n
                                                3. LIMITE DE RESPONSABILIT\u00c9<\/strong>\n
                                                    \n
                                                  1. Vous reconnaissez que le site est mis \u00e0 disposition gratuitement et que son utilisation est enti\u00e8rement \u00e0 vos risques et p\u00e9rils. En cons\u00e9quence, le site est fourni \u00a0\u00bb en l’\u00e9tat \u00a0\u00bb et \u00a0\u00bb tel que disponible \u00ab\u00a0.<\/li>\n
                                                  2. Dans toute la mesure permise par la loi, le Design Studio exclut par la pr\u00e9sente toute garantie et repr\u00e9sentation de quelque nature que ce soit, expresse ou implicite, concernant le site, y compris les garanties et repr\u00e9sentations :\n
                                                      \n
                                                    1. quant \u00e0 l’exactitude, la qualit\u00e9, la fiabilit\u00e9, la pertinence, l’exhaustivit\u00e9, la v\u00e9racit\u00e9, l’utilit\u00e9 ou l’efficacit\u00e9 du Site ;<\/li>\n
                                                    2. que le site r\u00e9pondra \u00e0 vos besoins ;<\/li>\n
                                                    3. que le site fonctionnera sans interruption ou sans erreur ; et<\/li>\n
                                                    4. que le site est s\u00e9curis\u00e9, exempt d’attaques, d’interf\u00e9rences, de piratage ou d’autres intrusions dans la s\u00e9curit\u00e9, ou exempt de programmes malveillants ou d’autres \u00e9l\u00e9ments nuisibles.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n
                                                    5. Sous r\u00e9serve de la clause 13.5, la responsabilit\u00e9 globale maximale de chaque partie d\u00e9coulant d’un Contrat de vente, qu’il s’agisse d’un contrat, d’un d\u00e9lit civil (y compris la n\u00e9gligence) ou autre, ne doit en aucun cas d\u00e9passer le montant global des prix des Cr\u00e9ations pay\u00e9s par vous au Design Studio, \u00e0 l’exception du fait que cette limite ne s’appliquera pas \u00e0 la violation de la clause 12 (Indemnisation) pour laquelle la responsabilit\u00e9 sera illimit\u00e9e.<\/li>\n
                                                    6. Sous r\u00e9serve de la clause 13.5, le Design Studio n’aura aucune responsabilit\u00e9 envers vous ou toute autre personne pour tout dommage ou perte de quelque nature que ce soit, que ces dommages ou pertes soient directs, indirects, sp\u00e9ciaux ou cons\u00e9cutifs et qu’ils r\u00e9sultent d’un contrat, d’un d\u00e9lit (y compris la n\u00e9gligence) ou autre, m\u00eame si cette perte \u00e9tait raisonnablement pr\u00e9visible ou si le Design Studio a \u00e9t\u00e9 inform\u00e9 de la possibilit\u00e9 de cette perte. En particulier, le Design Studio n’aura aucune responsabilit\u00e9, obligation ou obligation quelle qu’elle soit en ce qui concerne (a) la perte de b\u00e9n\u00e9fices ; (b) la perte de ventes, de revenus, d’activit\u00e9s ou d’opportunit\u00e9s ; (c) la perte d’\u00e9conomies anticip\u00e9es ; (d) la perte ou l’atteinte \u00e0 la r\u00e9putation ou \u00e0 la bonne volont\u00e9 ; ou (e) la perte d’utilisation ou la corruption de logiciels, de donn\u00e9es ou d’informations.<\/li>\n
                                                    7. Aucune disposition des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales n’aura pour effet d’exclure ou de limiter la responsabilit\u00e9 du Design Studio en cas (a) de d\u00e9c\u00e8s ou de dommages corporels caus\u00e9s par la n\u00e9gligence du Design Studio, (b) de fraude ou (c) de toute autre responsabilit\u00e9 qui ne peut \u00eatre exclue ou limit\u00e9e en vertu des lois applicables.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n
                                                    8. S\u00c9CURIT\u00c9 ET PROTECTION DES DONN\u00c9ES<\/strong>\n
                                                        \n
                                                      1. Le Design Studio mettra en place des mesures techniques et organisationnelles appropri\u00e9es pour prot\u00e9ger vos donn\u00e9es contre la destruction accidentelle ou ill\u00e9gale, la perte ou l’alt\u00e9ration accidentelle, la divulgation ou l’acc\u00e8s non autoris\u00e9 et contre toute autre forme de traitement ill\u00e9gal.<\/li>\n
                                                      2. Veuillez lire l’avis de confidentialit\u00e9 du Design Studio qui r\u00e9git \u00e9galement votre utilisation du site.<\/li>\n
                                                      3. Le Design Studio peut utiliser des donn\u00e9es non personnellement identifiables sur le site \u00e0 des fins d’am\u00e9lioration du site, d’analyse statistique globale, d’assistance technique et \u00e0 d’autres fins commerciales.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n
                                                      4. SITES WEB DE TIERS<\/strong>\n
                                                          \n
                                                        1. Le Site peut inclure un navigateur web par lequel vous pouvez acc\u00e9der \u00e0 d’autres sites web fournis par des tiers. The Design Studio n’a aucun contr\u00f4le sur le contenu de ces sites. The Design Studio ne garantit pas, ne cautionne pas et n’assume pas la responsabilit\u00e9 de ces sites Web, de leur contenu ou de leurs pratiques en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9. The Design Studio ne sera pas responsable, et rejette express\u00e9ment toute responsabilit\u00e9 li\u00e9e \u00e0 toute perte ou dommage caus\u00e9 par l’utilisation ou la confiance dans le contenu, les caract\u00e9ristiques, les biens ou les services disponibles sur ces sites Web. The Design Studio ne sera pas partie prenante et ne contr\u00f4lera en aucune fa\u00e7on les transactions que vous effectuerez en relation avec d’autres sites Internet fournis par des tiers.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n
                                                        2. MODIFICATIONS DES PR\u00c9SENTES CONDITIONS G\u00c9N\u00c9RALES<\/strong>\n
                                                            \n
                                                          1. The Design Studio se r\u00e9serve le droit d’apporter des modifications aux pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales \u00e0 tout moment en publiant une version r\u00e9vis\u00e9e de ces conditions g\u00e9n\u00e9rales sur le site, mais aucune modification ne s’appliquera aux commandes que vous avez soumises avant la modification. En continuant \u00e0 utiliser le Site, vous acceptez ces modifications. Nous vous conseillons de consulter r\u00e9guli\u00e8rement les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales pour prendre connaissance des modifications qui pourraient vous concerner. The Design Studio a modifi\u00e9 les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales pour la derni\u00e8re fois \u00e0 la date indiqu\u00e9e au d\u00e9but des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n
                                                          2. COMMUNICATIONS \u00c9LECTRONIQUES<\/strong>\n
                                                              \n
                                                            1. Lorsque vous utilisez le site ou envoyez des courriels au Design Studio, vous communiquez avec le Design Studio par voie \u00e9lectronique. Le Design Studio communiquera avec vous par courrier \u00e9lectronique ou en publiant des avis sur le site.<\/li>\n
                                                            2. \u00c0 des fins contractuelles, vous acceptez de recevoir des communications de la part du Design Studio par voie \u00e9lectronique et vous acceptez que tous les avis et communications que le Design Studio vous fournit par voie \u00e9lectronique satisfassent \u00e0 toute exigence l\u00e9gale selon laquelle ces communications doivent \u00eatre faites par \u00e9crit, \u00e0 moins que les lois obligatoires applicables n’exigent sp\u00e9cifiquement une forme diff\u00e9rente de communication.<\/li>\n
                                                            3. Tous les avis que vous \u00eates tenu de donner ou que vous souhaitez donner au Design Studio doivent \u00eatre \u00e9crits et envoy\u00e9s :\n
                                                                \n
                                                              1. par courrier recommand\u00e9 ou par service de messagerie au Design Studio \u00e0 l’adresse __________ et marqu\u00e9s \u00e0 l’attention de __________ ; et ces avis seront r\u00e9put\u00e9s avoir \u00e9t\u00e9 re\u00e7us par le Design Studio cinq (5) jours civils apr\u00e8s la date \u00e0 laquelle ils ont \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9s par courrier recommand\u00e9 ou par service de messagerie ; ou<\/li>\n
                                                              2. par e-mail, \u00e0 condition que l’e-mail soit envoy\u00e9 \u00e0 partir de l’adresse e-mail indiqu\u00e9e dans votre compte sur le site ; ces avis seront r\u00e9put\u00e9s re\u00e7us par le Design Studio imm\u00e9diatement. Si, pour quelque raison que ce soit, vous envoyez un e-mail \u00e0 partir d’une adresse e-mail diff\u00e9rente, le Design Studio n’assumera aucune responsabilit\u00e9 s’il ne re\u00e7oit pas l’e-mail pour quelque raison que ce soit, y compris s’il est class\u00e9 comme spam.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n
                                                              3. G\u00c9N\u00c9RALIT\u00c9S<\/strong>\n
                                                                  \n
                                                                1. Si vous enfreignez les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales et que le Design Studio ne prend aucune mesure, le Design Studio sera toujours en droit d’utiliser ses droits et recours dans toute autre situation o\u00f9 vous enfreignez les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales.<\/li>\n
                                                                2. Si l’une des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales est jug\u00e9e invalide, inapplicable ou ill\u00e9gale, cette disposition sera supprim\u00e9e et n’affectera pas la validit\u00e9 et l’applicabilit\u00e9 des autres conditions g\u00e9n\u00e9rales.<\/li>\n
                                                                3. Sans pr\u00e9judice de tous les autres droits ou recours dont le Design Studio peut disposer, vous reconnaissez et acceptez que les dommages-int\u00e9r\u00eats seuls ne constituent pas un recours ad\u00e9quat en cas de violation des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales de votre part. En cons\u00e9quence, le Design Studio peut avoir droit \u00e0 une injonction, \u00e0 une ex\u00e9cution sp\u00e9cifique ou \u00e0 d’autres mesures \u00e9quitables pour toute menace de violation ou violation effective des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales.<\/li>\n
                                                                4. Les conditions g\u00e9n\u00e9rales et votre utilisation du site sont r\u00e9gies par le droit anglais et interpr\u00e9t\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 celui-ci. Tout litige ou toute r\u00e9clamation en rapport avec les pr\u00e9sentes Conditions g\u00e9n\u00e9rales, votre utilisation du Site ou tout litige non contractuel sera soumis \u00e0 la comp\u00e9tence exclusive des tribunaux anglais. <\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n
                                                                5. D\u00c9FINITIONS<\/strong>\n
                                                                    \n
                                                                  1. Dans les pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales, les termes suivants auront la signification suivante :\u00ab\u00a0Droits d’acc\u00e8s\u00a0\u00bb<\/strong> a la signification indiqu\u00e9e \u00e0 la clause 3.2 ;\n

                                                                    \u00a0\u00bb Droit d’auteur \u00ab\u00a0<\/strong> d\u00e9signe tous les droits d’auteur et droits de la nature d’un droit d’auteur subsistant dans le Design dans toute partie du monde et auxquels le Design Studio a droit ;<\/p>\n

                                                                    \u00a0\u00bb Design \u00ab\u00a0<\/strong> d\u00e9signe une impression, un motif, un graphique et toute autre forme de design ;<\/p>\n

                                                                    \u00ab\u00a0Produit sous licence \u00ab\u00a0<\/strong> d\u00e9signe le produit sur lequel le dessin ou mod\u00e8le a \u00e9t\u00e9 reproduit conform\u00e9ment \u00e0 la clause 6.1(b) ;<\/p>\n

                                                                    \u00a0\u00bb Produits \u00ab\u00a0<\/strong> d\u00e9signe tout type de produit, y compris les tissus, les v\u00eatements, les t-shirts, les chapeaux et les accessoires, les cartes cadeaux (par exemple, les cartes de v\u0153ux et les cartes de No\u00ebl), les emballages, le mat\u00e9riel promotionnel et en ligne, les \u00e9tiquettes, les affiches, les articles de journaux, les brochures, les cartes de visite, la papeterie, les publicit\u00e9s imprim\u00e9es, les calendriers, les pr\u00e9sentoirs publicitaires, les livrets, le marketing, les dossiers, les \u00e9tiquettes, les prospectus, les imprim\u00e9s ;<\/p>\n

                                                                    \u00a0\u00bb Contrat de vente \u00ab\u00a0<\/strong> d\u00e9signe le contrat cr\u00e9\u00e9 entre vous et le Design Studio pour un Design lorsque le Design Studio vous accorde des Droits d’acc\u00e8s ; et le Contrat de vente incorpore les d\u00e9tails, descriptions et prix du Design tels qu’ils figurent sur le Site et les pr\u00e9sentes Conditions g\u00e9n\u00e9rales, le tout \u00e0 la date \u00e0 laquelle vous passez votre commande ;<\/p>\n

                                                                    \u00a0\u00bb Echantillon \u00ab\u00a0<\/strong> d\u00e9signe toute expression d’un Design dans un format physique, tel que sur papier, tissu, tissage, tricot ou tout autre mat\u00e9riau ;<\/p>\n

                                                                    \u00a0\u00bb Marques commerciales \u00ab\u00a0<\/strong> d\u00e9signe les marques commerciales, les noms commerciaux, les marques de service, les logos, les noms de domaine et autres caract\u00e9ristiques distinctives de la marque.<\/li>\n

                                                                  2. Dans l’interpr\u00e9tation des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales (sauf si le contexte l’exige) :\n
                                                                      \n
                                                                    1. toute phrase introduite par les termes \u00a0\u00bb y compris \u00ab\u00a0, \u00a0\u00bb inclut \u00ab\u00a0, \u00a0\u00bb en particulier \u00ab\u00a0, \u00a0\u00bb par exemple \u00ab\u00a0<\/strong> ou toute autre expression similaire sera interpr\u00e9t\u00e9e comme une illustration et ne limitera pas le sens des mots qui pr\u00e9c\u00e8dent ces termes ; et<\/li>\n
                                                                    2. toute r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 un statut ou \u00e0 une disposition statutaire, y compris toute l\u00e9gislation subordonn\u00e9e, inclut une r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 ce statut ou \u00e0 cette disposition statutaire, tels que modifi\u00e9s, \u00e9tendus ou r\u00e9adopt\u00e9s de temps \u00e0 autre.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                                                                      \n\t\t\t
                                                                      \n\t\t\t\t\t\t
                                                                      \n\t\t\t\t
                                                                      \n\t\t\t\t\t\t\t
                                                                      \n\t\t\t\t\t
                                                                      \n\t\t\t\t\t
                                                                      \n\t\t\t\t\t\t
                                                                      \n\t\t\t\t\t
                                                                      \n\t\t\t
                                                                      \n\t\t\t\t\t\t
                                                                      \n\t\t\t\t
                                                                      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                                                                      Vous cherchez quelque-chose ?<\/strong>
                                                                      Utiliser notre barre de recherche ci-dessous<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

                                                                      \n\t\t\t\t
                                                                      \n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t
                                                                      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
                                                                      \n\t\t\t\t\t